国际科学编辑
  使用国际科学编辑预存款服务,享折扣优惠
 最新消息  讲座信息  客户案例  ACM投稿服务  APA投稿服务

  最新消息

当前位置:首页  >  公司动态  >  最新消息  >  中文期刊双语出版翻译润色服务  
中文期刊双语出版翻译润色服务
作者:国际科学编辑    来源:   时间:2018-01-12   访问量: 1319  

中文期刊双语出版翻译润色服务传播中国学术成果

--国际科学编辑-ISE

 

为提升中文学术期刊和中文学术论文的国际影响力,中国知网(CNKI)决定,首批择优精选100种左右国际影响力较好的中文学术期刊,组织实施中文精品学期刊外文版数字出版工程(JTP),由中国知网负责将部分优秀中文论文对应的英文译文面向海外宣传推广,进行双语出版。出版的文,既能在期刊上以中文出版,能在CNKI海外数字平台以英文子版出版,从而可以提升学成果在国内外的示度以及引用率1

 

 


过去20年,中国知网传播的主要学术内容是立足于中文学术期刊的内容,在传播中国学术成果、促进中外文化交流方面起到了一定积极的作用。但是,国际上能读懂中文的学者毕竟是少数,而想了解中国的学者却越来越多。采取双语出版的新模式将有效地在国际上传播中国的学术成果和文化精品,更好地吸纳国际学术界的关注,促进中外学术交流与合作,也使中国学术期刊更好地走向世界。据介绍,《中国精品学术期刊双语出版数据库》(CNKI Journal Translation Project,简称JTP)是国家文化产业发展专项资金支持的大型翻译出版工程,目标是在近期内双语对照出版200种左右中国最具国际影响力的学术期刊2


International Science Editing (ISE)-国际科学编辑的翻译和润色团队由各个学科优秀的译员和英语母语编辑组成。我们可以承诺经过我们翻译润色过的稿件在语言上面没有问题。

 

欢迎期刊负责人联系。


关于International Science Editing ISE-国际科学编辑

多年来,国际科学编辑公司致力于为全世界的科学家提供服务。我们不但为科学家提供一对一的服务,而且与全球知名的出版公司有长期的合作关系,为通过同行评议的文稿提供编辑服务。目前我们已经编辑了超过一百万页的稿件,其中一些稿件在全球最知名的有同行评议的刊物上发表。


公司除了爱尔兰总部以外,在印度和中国分别有一家子公司。全球员工超过150人。我们的客户遍布全球,主要是对英语语言的提高有需求的一些科学家。包括医学、生物、化学、物理、数学、天文、地理等各个方面。国际科学编辑苏州公司的客户主要分布在北京、上海、广州、南京等科研以及医学发达的地区。考虑到国内客户大部分都是通过单位报销,公司自从成立以来,我们都坚持先编辑,后收费的原则,这大大方便了广大科研人员的投稿积极性。


如有任何疑问 请联系我们
公司名称:苏州爱思译信息咨询有限公司
 址:江苏省苏州市工业园区嘉瑞巷8号乐嘉大厦2013
联 系 人:包老师、汤老师
邮箱:info@iseediting.com
info@internationalscienceediting.cn
 话:0512-67621565
0512-87661520
 真:0512-87661519
Q     Q:  2068086412

扫一扫关注微信公众号,获取更多学术资讯:




参考文献:

1,http://zgglxb.chd.edu.cn/CN/column/item167.shtml

2,http://media.people.com.cn/n1/2016/0413/c14677-28272807.html

 

 

 
 服务项目  关于我们  工作流程  公司新闻  客户反馈  写作技巧  联系我们  期刊推荐  
 

0512-67621565

Real Time Analytics